إعراب الجملة: "اهتزت له أركان السفينة":
اهتزت: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "السفينة".
له: جار ومجرور بحرف الجر "لِ" متعلق بـ "اهتزت".
أركان: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
السفينة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الوجه الإعرابي:
"اهتزت" فعل متعدٍ بنى على السكون الظاهر على آخره لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "السفينة".
"له" جار ومجرور بحرف الجر "لِ" متعلق بـ "اهتزت".
"أركان" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
"السفينة" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
اهتزت أركان السفينة بسبب وجوده.
ملاحظة:
يمكن تحليل هذه الجملة على وجه آخر، وذلك بتقديم المفعول به "أركان" على الفاعل المستتر "السفينة" فيصبح الإعراب كالتالي:
أركان: مفعول به مقدم منصوب وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
اهتزت: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "السفينة".
له: جار ومجرور بحرف الجر "لِ" متعلق بـ "اهتزت".
السفينة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
اهتزت أركان السفينة له.
وهذا الوجه جائز أيضًا.