اسم سندرلا بالإنجليزي هو Cinderella.
يُعتقد أن أصل اسم "Cinderella" مشتق من الكلمة اليونانية "kiskis" والتي تعني "رماد".
في بعض اللغات الأخرى، يُطلق على سندرلا أسماء مختلفة مثل:
Cendrillon بالفرنسية
Aschenputtel بالألمانية
Cenerentola بالإيطالية
Ye Xian بالصينية
يُشار إلى سندرلا أحيانًا باسم The Little Glass Slipper، نسبةً للحذاء الزجاجي الذي تركته في حفلة الرقص.