إعراب "ارموا النرد حسب دور كل لاعب وتحركوا على حسب عدد اللاعبين":
ارموا: فعل أمر مبني على السكون لاتفاق فاعله مع يائه، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "أنتم".
النرد: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
حسب: جار ومجرور بحرف الجر "حسب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
دور: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
كل: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخرها.
لاعب: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وتحركوا: فعل أمر مبني على السكون لاتفاق فاعله مع يائه، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "أنتم".
على حسب: جار ومجرور بحرف الجر "على حسب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
عدد: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اللاعبين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
ارموا النرد حسب دور كل لاعب وتحركوا على حسب عدد اللاعبين
معنى الجملة:
يُطلب من اللاعبين رمي النرد حسب دور كل لاعب، ثم التحرك على لوحة اللعب بعدد النقاط التي حصل عليها كل لاعب.