إعراب الجملة "وَالفَردُ فِي مُجْتَمَعِهِ لا يَنْعَمُ بِعَيْشٍ رَغِيدٍ":
الفاعل: الفردُ (اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره)
الصفة: في مجتمعه (جار ومجرور متعلقان بالفاعل)
المُسند إليه: لا ينعم (فعل مضارع ناقص مبني على الفتح لا محل له من الإعراب)
المُخبر: بعيشٍ (اسم مجرور بحرف الجر "ب" متعلقان بالمُسند إليه)
الصفة: رَغِيدٍ (اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره)
تحليل الجملة:
الجملة فعلية: لأنها بدأت بالفعل "لا ينعم".
الخبر: "بعيشٍ رغيدٍ" هو جملة اسمية مكونة من اسم مع صفته.
الصفة: "رغيدٍ" هي صفة مشبهة بفعل تفيد الوصف.
حرف الجر "ب": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المعنى:
وَالفَردُ فِي مُجْتَمَعِهِ لا يَنْعَمُ بِعَيْشٍ رَغِيدٍ: لا يتمتع الفرد في مجتمعه بحياة كريمة.
ملاحظة: هذه هي طريقة إعراب الجملة العربية "وَالفَردُ فِي مُجْتَمَعِهِ لا يَنْعَمُ بِعَيْشٍ رَغِيدٍ". قد تختلف الطريقة قليلاً اعتمادًا على المدرسة النحوية التي تتبعها.