إعراب "هاجمنا عدوًا":
هاجمنا:
فعل ماضٍ مبني على الضم الظاهر على آخره للجمع.
والفاعل المستتر هو "نحن".
ونا مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
عدوًا:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
هاجمنا عدوًا.
شرح إعرابي مفصل:
هاجم:
فعل ثلاثي متعدٍ مبني على الضم الظاهر على آخره للجمع.
والفاعل المستتر هو "نحن" جمع مذكر سالم.
وعلامة ضم الفاعل ضمة مقدرة على الياء المحذوفة في آخر الفعل منع من ظهورها ظهور ضمة الجمع.
ونون الجمع علامة جمع حقيقية.
والضمة الظاهرة على آخر الفعل هي ضمة الفعل نفسه.
نا:
ضمير منفصل مبني على النصب في محل المفعول به.
و"نا" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وهو مضاف إلى الفاعل "نحن".
عدوًا:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وهو اسم منصوب منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والفتحة الظاهرة على آخره هي فتحة التنوين.
والتنوين علامة نصب على أنه مفعول به.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها فعل وفاعل ومفعول به منصوب بحرف الجر "من" مع اسم مجرور به، وذلك بإعراب "عدوًا" اسمًا مجرورًا بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الخلاصة:
"هاجمنا" فعل ماضٍ مبني على الضم الظاهر على آخره للجمع، والفاعل المستتر هو "نحن"، و"نا" مفعول به منصوب.
"عدوًا" مفعول به منصوب.