Question

ترك له الحبل على؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي: ترك له الحبل على؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل على سؤالكم ترك له الحبل على؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

ترك له الحبل على الغارب
المعنى:
يُضرب هذا المثل عند إعطاء شخص ما الحرية المطلقة في القول والتصرفات دون وجود أي رقيب، ودون أي شروط. كما يمكن أن يكون القصد منه أن تقول للشخص أنه غير مرغوب به في حياتك وأنك تريد منه أن يخرج منها.
الأصل:
الغارب: هو أعلى مقدم السّنام في البعير.
في الجاهلية: إذا طلق أحدهم امرأته، قال لها: حبلك على غاربك، أي خليت سبيلك، فاذهبي حيث شئتِ.
في الحديث: قالت عائشة - رضي الله عنها - ليزيد بن الأصم: رمى برسنك على غاربك، أي خلى سبيلك، فليس لك أحد يمنعك عما تريد، تشبيهاً بالبعير يُوضع زمامه على ظهره، ويُطلق يسرح أين أراد في المراعي.
أمثلة على استخدام المثل:
ترك له الحبل على الغارب، فسافر أينما شاء دون قيود.
لا يمكننا ترك الحبل على الغارب للأطفال، بل يجب علينا تربيتهم وتعليمهم.
بعد أن طلقها زوجها، تركت لها الحبل على الغارب، ولم تعد تهتم بأمرها.
مرادفات للمثل:
أطلق له العنان
خلى سبيله
أعطاه الحرية الكاملة
لم يضيق عليه الخناق
ضد المثل:
شدّ عليه الحبل
قيّده
منعه من التصرف بحرية
معاني أخرى للمثل:
قد يدل المثل على التخلي عن مسؤولية أو واجب.
قد يدل المثل على الإهمال أو عدم المبالاة.
قد يدل المثل على اليأس أو الاستسلام.
خلاصة:
مثل "ترك له الحبل على الغارب" يُستخدم للتعبير عن إعطاء شخص ما الحرية المطلقة، أو التخلي عن مسؤولية أو واجب، أو الإهمال أو عدم المبالاة، أو اليأس أو الاستسلام.