المعنى:
على غرار تعني مثل أو على نمط أو بنفس الطريقة.
الأصل:
تتكون العبارة من كلمتين:
على: حرف جر يفيد المكان أو الزمان أو الحال.
غرار: اسم مشتق من الفعل غرّر، بمعنى خدّع أو زيّف.
ويمكن تفسير المعنى كالتالي:
مثل: الشيء الموصوف يشبه الشيء المُقارن به في الشكل أو الصفة أو الطريقة.
على نمط: الشيء الموصوف اتّبع نمط الشيء المُقارن به.
بنفس الطريقة: الشيء الموصوف تمّ إنجازه بنفس الطريقة التي تمّ بها إنجاز الشيء المُقارن به.
أمثلة:
كتب رواية على غرار روايات نجيب محفوظ. (أي: كتب رواية تشبه روايات نجيب محفوظ في الأسلوب أو الموضوع أو الشخصيات.)
صمم مبنى على غرار المباني العربية القديمة. (أي: صمم مبنى يتبع نمط المباني العربية القديمة في البناء أو الزخرفة.)
نظّم حفلة على غرار حفلات الزفاف. (أي: نظّم حفلة بنفس الطريقة التي تُنظم بها حفلات الزفاف.)
استخدامات أخرى:
يمكن استخدام "على غرار" للتعبير عن التشابه في الأفكار أو المعتقدات.
يمكن استخدامها أيضًا للتعبير عن التشابه في السلوك أو العادات.
مرادفات:
مثل
شبيه
مشابه
على نمط
بنفس الطريقة
ضد:
مختلف
مغاير
متناقض
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا.