المثل "الطيور على أشكالها تقع" يعني أن الأشخاص المتشابهين في الصفات والسلوكيات ينجذبون لبعضهم البعض. ويُضاف إليه "بالحركات" للدلالة على أن الحركات والتصرفات هي جزء مهم من شخصية الإنسان، وأنها قد تعكس إلى حد كبير صفاته وسلوكياته الداخلية.
وهكذا، فإن المعنى الضمني للمثل هو أن الأشخاص الذين يتصرفون بطريقة متشابهة يميلون إلى التوافق مع بعضهم البعض. فمثلاً، الأشخاص الذين يتمتعون بروح الدعابة يميلون إلى التجمع مع بعضهم البعض، وكذلك الأشخاص الذين يهتمون بالرياضة أو الفن أو أي مجال آخر.
وهناك العديد من الدراسات العلمية التي تدعم هذا المعنى، حيث وجدت أن الأشخاص الذين يشبهون بعضهم البعض في الصفات الشخصية والسلوكيات يميلون إلى الشعور بالراحة والانسجام مع بعضهم البعض أكثر من غيرهم.
وفيما يلي بعض الأمثلة على كيفية تطبيق المثل "الطيور على أشكالها تقع بالحركات":
- مجموعة من الأصدقاء الذين يجتمعون دائماً للعب كرة القدم أو كرة السلة أو أي رياضة أخرى.
- مجموعة من النساء اللواتي يجتمعن دائماً لشرب القهوة أو تناول الغداء أو التحدث عن الموضة أو أي موضوع آخر يجمعهن.
- مجموعة من الأشخاص الذين يشتركون في نفس الهوايات أو الاهتمامات، مثل القراءة أو الفن أو الموسيقى.
ولكن من المهم الإشارة إلى أن هذا المثل ليس صحيحاً دائماً، فهناك العديد من الأمثلة على الأشخاص الذين لا يشبهون بعضهم البعض في الصفات والسلوكيات، ولكنهم ينجذبون لبعضهم البعض ويتوافقون معاً.