حضرت هدى مبكراً.
تحليل الجملة:
حضرت: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعلة هي "هدى".
مبكراً: ظرف زمان منصوب بالفتحة على ما بعد الياء، وهو مكون من "مبكر" مضاف إليه "اً" التنوين.
ترجمة الجملة إلى الإنجليزية:
Huda arrived early.
ملاحظات:
يمكن تحويل هذه الجملة إلى جملة اسمية عن طريق حذف الفعل "حضرت" واستبداله باسمها الظاهر "هي" مع إضافة خبر مثل "حاضرة" أو "موجودة".
يمكن إضافة عبارة أخرى إلى الجملة لوصف سبب حضور هدى مبكراً، مثل "لأنها كانت تريد أن تكون في الصف الأول" أو "لأنها كانت متلهفة لحضور اللقاء".
أمثلة على جمل مشابهة:
وصل أحمد متأخراً.
سافرت مريم في الصباح الباكر.
سأعود إلى المنزل في المساء.
هل من طلب آخر يمكنني مساعدتك فيه؟