تحترم الزوجة جناها جملة فعلية مبنية على الفاعل "الزوجة" وعلامة الفاعلية هي الضمة الظاهرة على آخره.
الفعل: تحترم
الفاعل: الزوجة (مرفوع بالضمة)
المفعول به: جناها (منصوب بالفتحة)
تحليل إعرابي مفصل:
الزوجة:
اسم ظاهر مبنى على الفاعلية في محل رفع.
علامة الفاعلية هي الضمة الظاهرة على آخره.
تحترم:
فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه مبني على الرفع في محل جملة فعلية.
واو الجماعة ساكنة لالتقاء الساكنين.
جناها:
مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
ضمير الهاء في محل نصب مفعول به.
معنى الجملة:
تعني الجملة أن الزوجة تلتزم بواجباتها الزوجية وتقوم بحقوقها تجاه زوجها.
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى على أنها جملة فعلية مبنية على المبتدأ "الزوجة" وعلامة البناء هي الضمة الظاهرة على آخره.
في هذه الحالة، يكون "جناها" خبرًا مرفوعًا بالضمة الظاهرة على آخره.