إعراب جملة "شكرتنا إدارة المركز لمبادرتنا اللطيفة" كالتالي:
- شكرتنا: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
- إدارة: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المركز: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- لمبادرتنا: جار ومجرور متعلق بـ"شكرتنا".
- اللطيفة: صفة لمبادرتنا منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
التوضيح:
- شكرتنا: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- إدارة: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المركز: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- لمبادرتنا: جار ومجرور متعلق بـ"شكرتنا".
- اللطيفة: صفة لمبادرتنا منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
التحليل الإعرابي للجملة:
- الجملة الفعلية "شكرتنا" مكونة من فعل وفاعل ومفعول به.
- الفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
- المفعول به "إدارة المركز".
- الجملة الاسمية "لمبادرتنا اللطيفة" تعرب صفة للمبتدأ "إدارة المركز".
المعنى:
شكرتنا إدارة المركز على مبادرتنا اللطيفة.