في الجملة "الحق يعلو الحق"، لا يعلو الحق على الحق.
شرح:
الحق الأول: هو الشيء الصحيح والمستقيم.
الحق الثاني: هو التأكيد على صحة الحق الأول.
بالتالي، تُفسر الجملة كالتالي:
"الحق هو شيء صحيح ومستقيم لا شك فيه."
لا تعني الجملة أن هناك نوعين من الحق، أحدهما يعلو على الآخر. بل تُؤكّد على ثبات الحق ووضوحه.
ملاحظة:
قد تُستخدم الجملة أحيانًا بشكل مجازي للدلالة على انتصار الحق في النهاية، حتى لو واجه صعوبات أو معارضة.
لكن المعنى الحرفي للجملة هو كما شرحته سابقًا.