إعراب "ناداك":
نادى: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل مستتر تقديره "أنت".
ك: ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
الواجب:
من: حرف جر.
دمشق: اسم مجرور وعلامة جره الفتحة عوضًا عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف.
محبب: صفة منصوبة وعلامة نصبها الضمة الظاهرة على آخرها، ونعت للصوت.
الترجمة:
ناداك: دعاك.
من دمشق: من مدينة دمشق.
صوت محبب: صوت محبوب.
الشرح:
نادى: هو فعل ماضٍ ثلاثي مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل مستتر تقديره "أنت".
ك: هو ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به، وهو مفعول به منصوب للفعل "نادى".
من: هو حرف جر مبني على السكون، وهو حرف جر للواجب.
دمشق: هو اسم مجرور وعلامة جره الفتحة عوضًا عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف، وهو واجب حرف الجر "من".
محبب: هي صفة منصوبة وعلامة نصبها الضمة الظاهرة على آخرها، وهي صفة منصوبة للصوت.
ملاحظة:
يمكن تحليل "ناداك" على أنه فعل أمر مبني على الفتح للمخاطب، والفاعل مستتر تقديره "أنت".
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.