تصغير كلمة "طائر" هو "عُصَيْفِير".
وذلك وفقًا لقواعد التصغير في اللغة العربية، حيث يتم اتباع الخطوات التالية:
ضمّ الأول وفتح الثاني: نُضَمّ حرف الطاء ونفتح حرف العين، فتصبح "طَائر".
زيادة ياء ساكنة بعد الثاني: نُضيف ياءً ساكنة بعد حرف العين، فتصبح "طَايِر".
كسر ما بعد الياء: نكسر الحرف الذي يلي الياء، وهو حرف الراء، فتصبح "طَيْر".
إضافة ياء التصغير: نُضيف ياء التصغير في آخر الكلمة، فتصبح "عُصَيْفِير".
ملاحظة:
يُمكن استخدام صيغة أخرى لتصغير "طائر" وهي "عُصَيْفِرَة"
يُستخدم التصغير للدلالة على صغر حجم الشيء أو حِبّه أو تعظيمه.