تصغير كلمة "زعفران" هو زُعيفران.
ويتم تصغيرها وفقًا لقاعدة تصغير الأسماء المختومة بألف ونون زائدتين، حيث يتم إتباع الخطوات التالية:
إزالة الألف والنون الزائدتين: نحصل على "زعفر".
إضافة ياء التصغير: تصبح "زُعفرَي".
كسر الياء: لتصبح "زُعيفرَي".
إضافة نون التصغير: لتصبح "زُعيفران".
وتجدر الإشارة إلى أن بعض المصادر تقبل تصغير "زعفران" على "زُعفرَيْن" أيضاً.