جملة "يصلي المصلون صلاة الجماعة متراصين طلبالمراضاة الله" هي جملة فعلية صحيحة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هم" يعود على "المصلين"، وفعلها "يصلي" مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، ومفعوله الأول "صلاة الجماعة" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، ومفعوله الثاني "متراصين" منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم، والجار والمجرور "طلبالمراضاة الله" متعلقان بالفعل "يصلي".
وفيما يلي إعراب الجملة تفصيلاً:
- يصلي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- المصلون: فاعل ضمير مستتر تقديره "هم" يعود على "المصلين".
- صلاة الجماعة: مفعول به أول منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- متراصين: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- طلبالمراضاة الله: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يصلي".
ومعنى الجملة: أن المصلين يصلون صلاة الجماعة متقاربين في صفوفهم طلباً لمرضاة الله.
وفيما يلي بعض الفوائد النحوية المتعلقة بهذه الجملة:
- الفعل "يصلي" هو فعل لازم، ولكنه هنا أصبح فعلاً متعدياً بسبب وجود المفعول به الثاني "متراصين".
- المفعول به الثاني "متراصين" هو صفة ثانية للفاعل "المصلون"، حيث تصفهم بأنهم يصلون متراصين.
- الجار والمجرور "طلبالمراضاة الله" متعلقان بالفعل "يصلي"، حيث يبين الغرض من صلاتهم.