يذاكر : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الذي : اسم موصول مبني على السكون في محل رفع فاعل.
يبتغي : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
النجاح : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى: يذاكر الإنسان الذي يطمح إلى تحقيق النجاح.
تقسيم الجملة إلى مكوناتها:
- جملة فعلية: يذاكر الذي
- جملة اسمية: يبتغي النجاح
العلاقات النحوية بين المكونات:
- يذاكر الذي : جملة فعلية، فاعلها اسم موصول "الذي"، وفعلها "يذاكر".
- يبتغي النجاح : جملة اسمية، مبتدأها "يبتغي" وخبرها "النجاح".
ملحوظة:
- يمكن إعراب "الذي" في هذه الجملة بدلاً من اسم موصول، ويكون إعرابها في هذه الحالة:
الذي : بدل اشتمال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى: يذاكر الإنسان الذي يطمح إلى تحقيق النجاح، أي: يذاكر الإنسان الذي هو يطمح إلى تحقيق النجاح.