إعراب جملة "الزامك بالصمت خير؟":
الزامك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
بالصمت: جار ومجرور متعلقان بـ "الزامك".
خير: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الجمله اسمية:
الرابط: "هو" محذوف تقديره واجب.
خبره: "خير".
ملاحظة:
يمكن إعراب "خير" على أنه نعت لـ "الزامك" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الشرح:
الزامك: فعل أمر مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
بالصمت: جار ومجرور متعلقان بـ "الزامك".
خير: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ويمكن إعادة صياغة الجملة على النحو التالي:
خير لك أن تلزم الصمت.
أو:
الصمت خير لك.
أو:
الزامك بالصمت هو الخير.