"صح لسانك شاعرنا شعرك جزل" هي عبارة تقال للتعبير عن إعجاب وإشادة بشاعر ما على شعره. وتتكون العبارة من كلمتين:
- "صح لسانك": وهي عبارة عربية تعني "بارك الله في لسانك" أو "حسنًا فعلت".
- "شاعرنا": وهي إشارة إلى الشاعر الذي قيلت العبارة له.
- "شعرك جزل": وهي إشارة إلى جودة شعر الشاعر.
وهكذا، فإن معنى العبارة هو: "بارك الله في لسانك أيها الشاعر، شعرك جيد ورائع".
وعادةً ما تُقال هذه العبارة في نهاية قصيدة أو مقطع شعري، حيث تكون بمثابة تعبير عن إعجاب المستمع بالشاعر وشعره.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام هذه العبارة:
- "صح لسانك يا شاعرنا، شعرك جزل وجميل".
- "أعجبني شعرك كثيرًا، صح لسانك شاعرنا".
- "لقد أبدع الشاعر في هذه القصيدة، صح لسانك".
وعلى الرغم من أن هذه العبارة تُقال باللغة العربية، إلا أنها قد تستخدم أيضًا في اللغات الأخرى، مثل الفارسية والأردية.