اعراب جمله حين الخلق زينه الانسان؟
حين: ظرف زمان منصوب متعلق بفعل محذوف تقديره كان.
الخلق: مضاف اليه مجرور.
زينه: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الخلق.
الإنسان: مفعول به منصوب.
الاعراب بالتفصيل:
حين: ظرف زمان منصوب متعلق بفعل محذوف تقديره كان، وهو مضاف إلى الخلق، وهو مضاف إلى زينه.
الخلق: مضاف إليه مجرور.
زينه: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الخلق، وهو مضاف إلى الإنسان، وهو مفعول به منصوب.
الاعراب بالتمثيل:
حين الخلق زينه الإنسان = كان الخلق قد زينه الإنسان = في وقت خلق الإنسان زينه الله.
معنى الجملة:
زين الله الإنسان عند خلقه.