إعراب جملة "فما رجعت بخائبة ركاب" كالتالي:
- فما: حرف نفي وقلب، يفيد النفي والتحويل من الإثبات إلى النفي.
- رجعت: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والتاء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- بخائبة: حال منصوبة بالفتحة المقدرة على الألف منع من ظهورها اشتغال المحل بالحركة المناسبة، وهي الكسرة العارضة للجر بسبب الباء الزائدة.
- ركاب: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
والجملة معطوفة على جملة "تنضّيت القلاص إلى حكيم".
التوضيح:
- النفي: يدل على عدم رجوعها بخائبة، أي: رجعت بشيء مفيد أو ناجح.
- القلب: يدل على أن رجوعها بخائبة كان هو الأصل، ثم نفى ذلك، أي: الأصل أن ترجع بخائبة، ولكن الواقع أنها لم ترجع كذلك.
- حال: تدل على وصف الركاب عند رجوعها، وهي حال منصوبة بالفتحة المقدرة على الألف منع من ظهورها اشتغال المحل بالحركة المناسبة، وهي الكسرة العارضة للجر بسبب الباء الزائدة.
ومعنى الجملة: لم ترجع الركاب خائبة، أي: رجعت بشيء مفيد أو ناجح.