إعراب "مثل الملاك" كالتالي:
- "مثل" اسم فعل جامد مبني على السكون في محل نصب مفعول به مقدم لفعل محذوف تقديره "هو".
- "الملاك" نعت لـ"مثل" منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ومعنى الجملة: هو مثل الملاك.
وإذا أردنا إعراب الجملة كاملة، فتكون كالتالي:
- "هو" ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- "مثل" اسم فعل جامد مبني على السكون في محل نصب مفعول به مقدم لفعل محذوف تقديره "هو".
- "الملاك" نعت لـ"مثل" منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ومعنى الجملة: هو يشبه الملاك.
وهناك طريقة أخرى لإعراب الجملة، وهي إعراب "مثل" كاسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- "مثل" اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- "الملاك" خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
ومعنى الجملة: الملاك هو مثل.
وهذه الطريقة مقبولة أيضاً، ولكن الأكثر شيوعاً هي الطريقة الأولى.