إعراب جملة "يا وانيا يأسي على ما فادته إن الوني طرف من التضييع":
يا وانيا: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو مضاف و"يا" حرف نداء.
يأسي: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنا.
على: حرف جر.
ما: اسم مجرور بحرف الجر "على".
فادته: فعل ماض مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو، والهاء في محل نصب مفعول به.
إنّ: حرف توكيد ونصب.
الوني: اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو مضاف.
طرف: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
من: حرف جر.
التضييع: اسم مجرور بحرف الجر "من".
جملة "يا وانيا يأسي على ما فادته" في محل جر بحرف الجر "على".
وجملة "إنّ الوني طرف من التضييع" في محل نصب مفعول به لفعل "يأسي".
وإعراب الجملة كاملة:
يا وانيا يأسي على ما فادته إنّ الوني طرف من التضييع:
منادى منصوب، فعل مضارع منصوب، حرف جر، اسم مجرور، فعل ماض مبني على الفتح، ضمير مستتر في محل نصب، حرف توكيد ونصب، اسم منصوب، مضاف إليه مجرور، حرف جر، اسم مجرور.
الجملة في محل جر بحرف الجر "على".
وجملة "إنّ الوني طرف من التضييع" في محل نصب مفعول به لفعل "يأسي".
ملاحظة:
يمكن إعراب "ما فادته" على أنها اسم موصول مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "على".
يمكن إعراب "إنّ الوني طرف من التضييع" على أنها جملة حالية منصوبة.