إعراب جملة "لتقدم الوطن الوطن تعرب":
1. "لتقدم الوطن":
"ل": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"تقدم": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة.
"الوطن": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة.
2. "الوطن تعرب":
"الوطن": فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"تعرب": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"الجار والمجرور" متعلقان بـ "تعرب".
الجملة في محل نصب حال من "الوطن":
شرح:
"الوطن" في الجملة الأولى هو اسم مجرور بحرف الجر "ل".
"الوطن" في الجملة الثانية هو فاعل مرفوع.
الجملة الثانية في محل نصب حال من "الوطن" الأول.
الرابط بين الجملتين:
الاسم: "الوطن" مكرر في الجملتين.
الحال:
إعراب الجملة كاملة:
لتقدم الوطن الوطن تعرب
لتقدم الوطن:
"ل": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"تقدم": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة.
"الوطن": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة.
الوطن تعرب:
"الوطن": فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"تعرب": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"الجار والمجرور" متعلقان بـ "تعرب".
الجملة في محل نصب حال من "الوطن".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة معطوفة على جملة.
"لتقدم الوطن" جملة معطوفة على جملة "الوطن".
ترجمة الجملة:
من أجل تقدم الوطن، الوطن ينطق.