إعراب جملة "زنوبيا صوت الرمال الذي" كالتالي:
- زنوبيا: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- صوت: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الرمال: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الذي: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع فاعل.
التوضيح:
- زنوبيا: اسم علم مؤنث مبني على الفتح.
- صوت: اسم جامد مشتق من الفعل "صوت" بمعنى "أصدر صوتًا".
- الرمال: اسم جامد مشتق من الفعل "رمال" بمعنى "جمع رمل".
- الذي: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع فاعل، وهو مضاف إلى "صوت".
المعنى:
المعنى العام للجملة هو أن زنوبيا هي صوت الرمال، أي أنها هي التي تعبر عن صوت الرمال.
المعنى البلاغي:
تستخدم هذه الجملة في التعبير عن قوة شخصية زنوبيا وتأثيرها على الناس. فالرمال هي رمز للقوة والثبات، وصوت الرمال هو صوت الشعوب المستقلة التي ترفض الظلم والاستبداد. زنوبيا هي صوت هذه الشعوب، فهي التي تعبر عن مطالبها وتدافع عن حقوقها.