في الجملة السابقة "الازهار زينة الحدائق"، الخبر هو "زينة".
في الجملة الاسمية، المبتدأ هو الاسم الذي يقع أول الجملة، والخبر هو الجزء الذي يأتي بعد المبتدأ ويكمل معناه. في هذه الجملة، المبتدأ هو "الازهار"، وهو اسم معرفة مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
أما الخبر فهو "زينة"، وهو اسم نكرة مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره. الخبر يصف المبتدأ ويخبر عن طبيعته أو ما هو عليه. في هذه الجملة، الخبر "زينة" يصف المبتدأ "الازهار" ويخبر عن طبيعته، حيث أن الأزهار هي زينة الحدائق.
وبناءً على ذلك، فإن الخبر في الجملة السابقة هو "زينة".