الازهار زينه الحدائق:
- الازهار: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- زينه: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- الحدائق: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الاعراب بالتفصيل:
- الازهار: اسم مفرد مؤنث سالم، مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- زينه: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- حدائق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة: الازهار جميلة وتزين الحدائق.
ويمكن اعراب الجملة بشكل آخر على النحو التالي:
- الازهار: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وخبر مقدم.
- زينه: خبر مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وفاعله ضمير مستتر تقديره هي.
- حدائق: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة: الازهار التي زينت الحدائق هي جميلة.