إعراب الجملة "لا يمكنهم اللجوء إلى القوة إلا دفاعا عن النفس"
لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يمكنهم: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
اللجوء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
إلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
القوة: اسم مجرور بـ "إلى" وعلامة جره الكسرة.
إلا: أداة استثناء مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
دفاعا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
عن: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
النفس: اسم مجرور بـ "عن" وعلامة جره الكسرة.
والجملة مبتدأ وخبر، المبتدأ هو "لا يمكنهم اللجوء إلى القوة"، والخبر هو "إلا دفاعا عن النفس".
ومعنى الجملة هو: لا يجوز لهم اللجوء إلى القوة إلا في حالة الدفاع عن النفس.
وهناك بعض التوجيهات الإعرابية الأخرى للجملة، منها:
-
يمكن إعراب "لا" هنا على أنها ناهية بمعنى "لا يجوز"، وبذلك تصبح الجملة "لا يجوز لهم اللجوء إلى القوة إلا دفاعا عن النفس".
-
يمكن إعراب "إلا" هنا على أنها حرف حصر، وبذلك تصبح الجملة "لا يجوز لهم اللجوء إلى القوة إلا في حالة الدفاع عن النفس".
ولكن التوجيه الإعرابي الأول هو الأكثر شيوعًا.