اعراب الجملة:
- ابوك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- قد: حرف تحقيق.
- كان: فعل ماض ناقص.
- ليثا: خبر كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- وانت: الواو عاطفة، "انت" ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- لليث: متعلق بخبر كان.
- شبل: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- ابوك: اسم ظاهر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- قد: حرف تحقيق، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- كان: فعل ماض ناقص، مبني على الفتح، وعلامة ناقصة "ا" محذوفة.
- ليثا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- وانت: الواو عاطفة، "انت" ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- لليث: متعلق بخبر كان.
- شبل: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
- المعنى اللغوي: كان والدك قويًا شجيعًا، وأنت شبل ذلك الأسد.
- المعنى الاصطلاحي: يُقصد بـ"ليثا" هنا الرجل القوي الشجاع، ويُقصد بـ"شبل" هنا الرجل الشاب الذي يتصف بالشجاعة والقوة.
ملاحظة:
- يمكن إعراب "انت لليث شبل" جملة مستقلة، فيكون إعرابها كالتالي:
انت: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
لليث: متعلق بخبر المبتدأ.
شبل: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
ويكون المعنى: أنت شبل الأسد.