أعرب يا عمر دع ما يشينك:
أعرب:
فعل أمر: مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يا عمر:
منادى: منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
دع:
فعل أمر: مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ما:
اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
يشينك:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
الجار والمجرور:
في محل جر بحرف الجر "من".
جملة "دع ما يشينك" في محل نصب حال من "يا عمر".
التقدير:
أعرب يا عمر حال كونك تاركاً لما يشينك.
أو:
أعرب يا عمر تاركاً لما يشينك.