مثنى كأس هو كؤوس.
وذلك لأن المثنى في اللغة العربية يتكون من إضافة ألف ونون في حالة الرفع، وياء ونون في حالة النصب أو الجر.
ففي حالة كأس، نضيف ألف ونون إلى آخره في حالة الرفع، فنحصل على كؤوس.
أما في حالة النصب أو الجر، فإننا نحذف النون، فنحصل على كؤوسٍ.
وبذلك، فإن مثنى كأس هو كؤوس، سواء في حالة الرفع أو النصب أو الجر.
ويمكن أيضًا كتابة مثنى كأس على شكل كأسات، وذلك على الرغم من أن هذا الشكل غير شائع.