تصغير كلمة "كأس" في اللغة العربية هو "كأسة". وتصغير الكلمات في اللغة العربية يكون بإضافة "ة" للكلمة إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف صحيح، وإضافة "ة" و"ي" للكلمة إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف علة.
في حالة كلمة "كأس"، فهي تنتهي بحرف صحيح، وهو "س". لذلك، فإن تصغيرها يكون بإضافة "ة" لها، فيصبح "كأسة".
ومثال آخر على تصغير الكلمات في اللغة العربية هو تصغير كلمة "كتاب"، فتصبح "كتابة".
وهكذا، فإن تصغير كلمة "كأس" في اللغة العربية هو "كأسة".