موضوع نص دون كيشوت هو الصراع بين الخيال والواقع. يمثل دون كيشوت الخيال، فهو فارس من العصور الوسطى يؤمن بالمثل العليا ويسعى إلى تحقيقها. أما الواقع فهو العالم الذي يعيش فيه دون كيشوت، وهو عالم لا يتفق مع أحلامه وأفكاره.
يظهر هذا الصراع في العديد من أحداث الرواية، فمثلاً عندما يرى دون كيشوت طواحين الهواء، يعتقد أنها عمالقة ويهاجمها، ولكن في الواقع هي مجرد طواحين هواء. وفي حادثة أخرى، يرى دون كيشوت مجموعة من الرهبان، ويعتقد أنهم مجموعة من الجنود، فيهاجمهم ويصيبهم.
في نهاية الرواية، يدرك دون كيشوت أنه كان مخطئًا في أفكاره، ويعود إلى الواقع، ولكن الأوان قد فات، فقد أصيب بمرض شديد وتوفي.
بالإضافة إلى الصراع بين الخيال والواقع، تتناول الرواية العديد من الموضوعات الأخرى، مثل:
- أهمية المثالية والسعي لتحقيق المثل العليا
- السخافة التي يمكن أن تنتج عن التعلق الشديد بالأحلام
- أهمية الواقع والتعامل معه بشكل واقعي
تعتبر رواية دون كيشوت واحدة من أشهر الروايات في العالم، وقد تم اقتباسها إلى العديد من الأفلام والمسرحيات.