الجواب:
رأَيتُ فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر وجوباً تقديره "أنا".
في حرف جر مبني على السكون، والجار والمجرور متعلقان بـ "رأَيتُ".
صَدْرَ اسم مجرور بـ "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الشارعِ مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
عَبْدَاً مفعول به منصوب بـ "رأَيتُ" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
أَسْوَدَ صفة منصوبة لـ "عَبْدَاً" وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
التوضيح:
- رأَيتُ فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، لأن الفعل المضارع المعتل الآخر إذا اتصل به ضمير متصل يحذف حرف العلة ويفتح ما قبله، والألف في "رأَيتُ" عوضت عن حرف العلة "واو" المحذوفة.
- في حرف جر مبني على السكون، والجار والمجرور متعلقان بـ "رأَيتُ".
- صَدْرَ اسم مجرور بـ "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- الشارعِ مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- عَبْدَاً مفعول به منصوب بـ "رأَيتُ" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف.
- أَسْوَدَ صفة منصوبة لـ "عَبْدَاً" وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
المعنى:
رأيت في صدر الشارع عبداً أسوداً.
ملاحظة:
يمكن إعراب "في" في هذه الجملة ظرفاً مكانياً منصوباً، فيكون المعنى: رأيت عبداً أسوداً في صدر الشارع.