العبارة "عيني عينك" هي عبارة عربية فصيحة تُستخدم في العديد من السياقات المختلفة، ولكنها في الأساس تعني "بصراحة" أو "دون خجل" أو "دون محاولة لإخفاء شيء ما". وتُستخدم هذه العبارة عادةً للتأكيد على أن المتحدث يقول الحقيقة أو يفعل شيئًا علنًا دون خوف أو خجل.
على سبيل المثال، إذا قال شخص ما "عيني عينك، أنا لم أكن في المنزل عندما حدث ذلك"، فهذا يعني أنه يؤكد على أنه يقول الحقيقة وأنه كان حاضرًا فعليًا عندما حدث ذلك.
وبشكل عام، يمكن استخدام عبارة "عيني عينك" في أي موقف يتطلب من المتحدث أن يكون صادقًا أو صريحًا أو مفتوحًا.
وفيما يلي بعض الأمثلة الأخرى لاستخدام عبارة "عيني عينك":
- "عيني عينك، أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى."
- "عيني عينك، هذا هو آخر ما سأطلبه منك."
- "عيني عينك، أنا لم أقصد ذلك."
وبشكل عام، يمكن استخدام عبارة "عيني عينك" في أي موقف يتطلب من المتحدث أن يكون صادقًا أو صريحًا أو مفتوحًا.