Question

ما المقصود :(بعينك عينك)او في عز؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : ما المقصود :(بعينك عينك)او في عز؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم ما المقصود :(بعينك عينك)او في عز؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

معنى "بعينك عينك" و "في عز":
1. بعينك عينك:
تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى فعلٍ ما يُرتكب بشكلٍ علنيٍّ وصريحٍ دون خوفٍ أو خجلٍ، وكأنّ الفاعل يتحدى من حوله أو يُظهر استهتاره بمشاعرهم.
مثال: "سرق المال بعينك عينك ولم يهتمّ بأحد."
2. في عز:
تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن وقوع حدثٍ مُؤسفٍ أو مُحزنٍ في وقتٍ غير مُناسبٍ، غالباً ما يكون وقتاً مُفرحاً أو احتفالياً.
مثال: "مات والده في عزّ فرحه بزواجه."
ملاحظات:
قد تختلف دلالات هاتين العبارتين قليلاً حسب السياق الثقافي أو اللغوي.
تُستخدم هاتان العبارتان أحياناً بشكلٍ مبالغٍ فيه أو ساخرٍ.
أمثلة أخرى:
"ضربه بعينك عينك ولم يعتذر."
"فُصل من العمل في عزّ عطائه."
"سافر في عزّ الحرّ دون أن يهتمّ بالجوّ."
أتمنى أن تكون هذه المعلومات مفيدة!