كلمة شربت هي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بالتاء المتحركة، والتاء المتحركة ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
أما كلمة عصير فهي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
أما كلمة البرتقال فهي مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وعليه، فإن إعراب جملة شربت عصير البرتقال هو كالتالي:
- شربت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بالتاء المتحركة، والتاء المتحركة ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- عصير: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- البرتقال: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهناك وجه آخر لإعراب كلمة عصير، وهو أن تكون حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها، وذلك إذا فهمنا منها أنها بمعنى معصوراً، أي أن البرتقال كان معصوراً عند شربه.
وعليه، فإن إعراب جملة شربت عصير البرتقال في هذا الوجه هو كالتالي:
- شربت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بالتاء المتحركة، والتاء المتحركة ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- عصير: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- البرتقال: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.