جملة "تنقل علوم الأجداد بلغة كتب الخلود لها" هي جملة فعلية، فعلها "تنقل" مبني للمجهول، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "علوم الأجداد"، ومفعول به "بلغة كتب الخلود" منصوب على الظرفية، وشبه جملة "كتب الخلود لها" متعلقة بالفعل "تنقل".
وإليك تفصيل إعراب الجملة:
- تنقل: فعل ماضٍ مبني للمجهول، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف.
- علوم: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- الأجداد: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
- بلغة: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
- كتب: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
- الخلود: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
- لها: ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة.
ويمكنك تحليل الجملة أيضًا على النحو التالي:
- تنقل علوم الأجداد: جملة فعلية، فعلها "تنقل" مبني للمجهول، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "علوم الأجداد"، ومفعول به "علوم الأجداد" منصوب على المفعول به.
- بلغة كتب الخلود لها: جملة جار ومجرور متعلقة بالفعل "تنقل".
وإليك تفصيل إعراب الجملة على هذا النحو:
- تنقل: فعل ماضٍ مبني للمجهول، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف.
- علوم الأجداد: مفعول به منصوب على المفعول به.
- بلغة كتب الخلود لها: جار ومجرور متعلقان بالفعل "تنقل".
وهذا التحليل صحيح أيضًا، ولكن التحليل الأول هو التحليل الأكثر شيوعًا.