التركيب
العنوان مكون من ثلاثة كلمات، هي:
- ما : حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- وراء : ظرف مكان منصوب على الظرفية متعلق بمحذوف فعل محذوف تقديره "ما وراءك".
- يا : حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- عصام : منادى مضاف منصوب على الإضافة، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
الدلالة
يشير العنوان إلى سؤال موجه إلى شخص يدعى عصام، يسأله عن ما وراءه، أي ما الذي يراه أو ما الذي يفكر فيه أو ما الذي ينتظره.
ولعل العنوان يشير أيضًا إلى المستقبل، أي ما الذي يخبئه المستقبل لعصمام.
وبشكل عام، فإن العنوان يوحي بالفضول والتساؤل، ويدعو إلى التفكير في المستقبل.
التحليل
يمكن أن نحلل عنوان "ما وراءك يا عصام" تحليلاً دلالياً أكثر تفصيلاً على النحو التالي:
- البعد المكاني: يشير العنوان إلى المكان الذي يقف فيه عصام، أو إلى المكان الذي يتجه إليه. ويثير العنوان التساؤل عن ما الذي يوجد في هذا المكان، وما الذي ينتظر عصام هناك.
- البعد الزمني: يشير العنوان إلى الوقت الذي ينظر فيه عصام إلى ما وراءه، أو إلى الوقت الذي يفكر فيه في المستقبل. ويثير العنوان التساؤل عن ما الذي ينتظر عصام في المستقبل، وما الذي يخبئه له.
- البعد النفسي: يشير العنوان إلى مشاعر عصام الداخلية، أو إلى أفكاره وتوقعاته. ويثير العنوان التساؤل عن ما الذي يفكر فيه عصام، وما الذي ينتظره في المستقبل.
وبذلك، فإن عنوان "ما وراءك يا عصام" يشير إلى العديد من المعاني والدلالات، ويترك للقارئ مساحة كبيرة للتأويل والتفسير.