إعراب الجملة "أنها نقلة بعيدة" كالتالي:
- أنها: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- نقلة: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة.
- بعيدة: نعت خبر المبتدأ مرفوع بالضمة.
وهناك إعراب آخر للجملة، وهو أن تكون "أنها" اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ، ويكون "نقلة بعيدة" خبر الموصول، ويكون المعنى: "إن تلك هي نقلة بعيدة".
وهذا الإعراب جائز، لكن الإعراب الأول هو الأرجح.