حسب السياق الذي وجدت فيه هذه العبارة، فإن معناها هو أن الشخص يتذكر الجواب بشكل واضح ومحدد، دون أي لبس أو غموض. وكأن الجواب مكتوب في ذاكرته بشكل خطي، أي من البداية إلى النهاية، بدون أي فواصل أو مقاطع.
وهذا المعنى يتفق مع الكلمات الأخرى في الجملة، وهي:
- "خط في خط": تعني بشكل متسلسل وواضح.
- "في ذاكرته": تعني أن الجواب محفوظ في ذهن الشخص.
- "الجواب": تعني الإجابة الصحيحة أو المناسبة.
ومثال على هذا المعنى هو أن يسأل شخص ما آخر عن اسم عاصمة فرنسا، فيجيبه الآخر على الفور: باريس. فهذا يعني أن الشخص الثاني يتذكر اسم باريس بشكل واضح ومحدد، دون أي تردد أو تفكير.
ولكن هناك احتمال آخر لمعنى هذه العبارة، وهو أن الشخص يتذكر الجواب بشكل مختصر وموجز. وكأن الجواب مكتوب في ذاكرته بشكل مختصر، أي بدون أي تفاصيل أو إضافات.
وهذا المعنى يتفق مع الكلمات الأخرى في الجملة، وهي:
- "خط في خط": تعني بشكل موجز ومختصر.
- "في ذاكرته": تعني أن الجواب محفوظ في ذهن الشخص.
- "الجواب": تعني الإجابة الصحيحة أو المناسبة.
ومثال على هذا المعنى هو أن يسأل شخص ما آخر عن تعريف العدل، فيجيبه الآخر على الفور: هو الإنصاف. فهذا يعني أن الشخص الثاني يتذكر تعريف العدل بشكل مختصر وموجز، دون أي تفاصيل أو إضافات.
وأخيراً، فإن تحديد المعنى الصحيح لهذه العبارة يعتمد على السياق الذي وجدت فيه. فإذا كان السياق يشير إلى أن الشخص يتذكر الجواب بشكل واضح ومحدد، فإن المعنى الأول هو المعنى الصحيح. أما إذا كان السياق يشير إلى أن الشخص يتذكر الجواب بشكل مختصر وموجز، فإن المعنى الثاني هو المعنى الصحيح.