جملة "تنشئ الأمم الأسواق" جملة فعلية، وفعلها "تنشئ" مبني للمجهول، ونائب الفاعل "الأمم" مرفوع بالضمة، و"الأسواق" مفعول به منصوب بالفتحة.
شرح الإعراب
- الفعل "تنشئ" فعل ثلاثي مجرد من الأحرف الزائدة، مبني للمجهول، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
- نائب الفاعل "الأمم" مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- "الأسواق" مفعول به منصوب بالفتحة.
التحليل اللغوي
- المعنى: إن الأمم هي التي تقوم بإنشاء الأسواق.
- الأسلوب: أسلوب إخباري، يدل على حصول الحدث في الماضي.
- التركيب: جملة فعلية، فعلها مبني للمجهول، ونائب الفاعل هو فاعلها، ومفعول به منصوب.
المثال
يمكن أن نضع مثالاً على هذه الجملة لأوضح إعرابها أكثر، فلو قلنا:
نشئت الأسواق في العصر القديم.
فإن إعرابها يكون كالتالي:
- الفعل "نشئت" فعل ماض مبني للمجهول، ونائب الفاعل "الأسواق" مرفوع بالضمة.
- "في" حرف جر.
- "العصر" اسم مجرور بـ "في" وعلامة جره الكسرة.
- "القديم" نعت مجرور بالفتحة.
وبذلك نكون قد أوضحنا إعراب جملة "تنشئ الأمم الأسواق" مع التوضيح.