بليت بلى الأطلال إن لم أقف بها
بليت: فعل ماض مبني على السكون الظاهر، لا محل له من الإعراب.
بلا: حرف نفي مبني على السكون الظاهر، لا محل له من الإعراب.
الأطلال: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
إن: حرف شرط جازم.
لم: حرف نفي مبني على السكون الظاهر، لا محل له من الإعراب.
أقف: فعل مضارع مجزوم بلم، وعلامة جزمه السكون الظاهر.
بها: جار ومجرور متعلقان بـ "أقف".
التحليل:
- جملة "بليت بلى الأطلال" جملة فعلية استئنافية، لا محل لها من الإعراب.
- جملة "إن لم أقف بها" جملة شرطية فعلية، جواب الشرط محذوف دل عليه جواب الشرط الصريح "بليت".
المعنى:
أقسم أنني سأكون تعيساً إن لم أقف عند الأطلال.
تعليق:
- "بلا" تعرب حرف نفي في اللغة الفصحى، ولكن قد تعرب حرف جر في اللهجة العامية المصرية.
- "بليت" فعل ماض مبني على السكون الظاهر، ولكن قد تعرب فعل مضارع مبني على السكون الظاهر، في حالة الضرورة الشعرية.