Question

أعرب الجملة الاتية لتتحمل مسؤليتكما؟ ، اهلا بكم في موقع ساعدني البوابة الإلكترونية للحصول على المساعدة في إيجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة سؤال أعرب الجملة الاتية لتتحمل مسؤليتكما؟ من خلال مشاركات الخبراء والأعضاء في الأسفل ونتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.   
   

Answer 1

التحليل:

الجملة العربية "لتتحمل مسؤليتكما" هي جملة فعلية طلبية مبنية على طلب الفاعل، وهي مقسمة إلى قسمين:

• القسم الأول: "لتتحمل"
• القسم الثاني: "مسؤليتكما"

القسم الأول:

• المصدر: تحمل
• الفعل: يتحمل
• الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنتما"
• المفعول به: مسؤليتكما
• الجار والمجرور: (لت)

القسم الثاني:

• المصدر: مسؤولية
• الفاعل: ضمير جمع مذكر غائب "كما"
• التصغير: (-تكما)

التحليل الإعرابي:

• لتتحمل: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتما".
• مسؤليتكما: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "لتتحمل".

المعنى:

المعنى العام للجملة هو طلب تحمل المسؤولية من الفاعلين، وهما ضمير مستتر تقديره "أنتما".

الترجمة إلى الإنجليزية:

"To bear your responsibilities."

المثال:

• قال الأب لابنه وابنته: "لتتحملا مسؤليتكما في البيت."
• طلبت المديرة من الموظفين: "لتتحملوا مسؤولياتكم في العمل."

البدائل:

• "ولتتحملوا مسؤليتكما."
• "أن تحملا مسؤليتكما."
• "يجب عليكما أن تحملا مسؤليتكما."