كلمة "قمري" بالفرانكو هي "qamary".
يتم تحويل الحروف العربية إلى فرانكو وفقًا للجدول التالي:
| حرف عربي |
حرف فرانكو |
| أ |
a |
| ب |
b |
| ت |
t |
| ث |
th |
| ج |
j |
| ح |
7 |
| خ |
kh |
| د |
d |
| ذ |
th |
| ر |
r |
| ز |
z |
| س |
s |
| ش |
sh |
| ص |
s |
| ض |
d |
| ط |
t |
| ظ |
th |
| ع |
3 |
| غ |
gh |
| ف |
f |
| ق |
q |
| ك |
k |
| ل |
l |
| م |
m |
| ن |
n |
| ه |
h |
| و |
w |
| ي |
y |
وبناءً على هذا الجدول، فإن تحويل كلمة "قمري" إلى فرانكو يكون كالتالي:
- الحرف "ق" يتحول إلى "q"
- الحرف "م" يتحول إلى "m"
- الحرف "ر" يتحول إلى "r"
- الحرف "ي" يتحول إلى "y"
وبذلك تكون كلمة "قمري" بالفرانكو هي "qamary".