إنا لقوم : إنّ حرف توكيد ونصب، نحن ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ، لقوم خبر المبتدأ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
لا نرى : لا حرف نفي، نرى فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف المحذوفة، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
التقدير : إنّنا قومٌ لا نرى.
المعنى : إننا قومٌ لا نعتبر القتل عيباً.
الشاهد : لا نرى، فـ لا هنا تفيد النفي، وليست ناهية.
السياق : وردت هذه الجملة في سورة الأنفال، الآية 47، وهي قول الشاعر حسان بن ثابت في مدح المسلمين في غزوة بدر.