الإعراب:
- و حرف عطف.
- اشتعل فعل ماض مبني على الفتح.
- الرأس فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- شيبا تمييز منصوب محول عن الفاعل.
الشرح:
- و حرف عطف يربط بين جملتين مستقلتين، الجملة الأولى هي "قال رب إني وهن العظم مني"، والجملة الثانية هي "واشتعل الرأس شيبا".
- اشتعل فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل هو "الرأس"، وهو محذوف تقديره "رأسي".
- الرأس فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- شيبا تمييز منصوب محول عن الفاعل، أي أن معناه "اشتعل شيب الرأس".
ومعنى الجملة: "اشتعل الشيب في رأسي".
وهذه الجملة استعارة مكنية، حيث شبه الشيب بشواظ النار في بياضه وإثارته وانتشاره في الشعر وفشوه فيه وأخذه منه كل مأخذ. ثم أخرجه مخرج الاستعارة المكنية وأسند الاشتعال إلى مكان الشعر ومنبته وهو الرأس وأخرج الشيب مميزا ولم يضف الرأس أي أم يقل رأسي اكتفاء بعلم المخاطب انه رأس زكريا فمن ثم فصحت هذه الجملة وشهد لها بالبلاغة.