إعراب جملة "هيهات هيهات لما توعدون"
هيهات: اسم فعل ماض بمعنى "بعد" مبني على الفتح الظاهر، لا محل له من الإعراب.
اللام: حرف زائد مبني على الكسر لا محل له من الإعراب.
ما: اسم موصول بمعنى "الذي" مبني على السكون في محل رفع فاعل الفعل "هيهات".
توعدون: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة الرفع ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل.
المعنى: بعيدًا بعيدًا ما توعدون به.
التوضيح:
- "هيهات" اسم فعل ماض بمعنى "بعد". ومعنى الجملة "بعدًا بعدًا ما توعدون به".
- "اللام" حرف زائد مبني على الكسر لا محل له من الإعراب.
- "ما" اسم موصول بمعنى "الذي". ومعنى الجملة "بعدًا بعدًا لما توعدون به".
- "توعدون" فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة الرفع ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل.
وهناك وجه آخر للإعراب، وهو أن تكون "ما" مصدرية، والمصدر المؤول "ما توعدون" في محل رفع فاعل الفعل "هيهات". ومعنى الجملة "بعدًا بعدًا لما توعدون به".
وهذا الوجه الثاني أقل شيوعًا من الوجه الأول.