اعراب هيهات هيهات لما توعدون
هيهات: اسم فعل ماض بمعنى بعد، مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
اللام: حرف زائد مبني على الكسر لا محل له من الإعراب.
ما: اسم موصول بمعنى الذي، مبني على السكون في محل رفع فاعل لاسم الفعل هيهات.
توعدون: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل.
المعنى: بعيد بعد أن توعدون.
التوضيح:
- هيهات: اسم فعل ماض بمعنى بعد، ويأتي بمعنى غاية البعد، أو بمعنى بعد الزمان، أو بعد المكان.
- اللام: حرف زائد مبني على الكسر لا محل له من الإعراب، يُذكر مع اسم الفعل هيهات للتبيين، أي إيضاح المراد من الفاعل.
- ما: اسم موصول بمعنى الذي، يجوز أن يكون في محل رفع فاعل لاسم الفعل هيهات، ويجوز أن يكون في محل نصب مفعول به لاسم الفعل هيهات.
- توعدون: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل.
في هذه الآية الكريمة، يؤكد الله تعالى على بعد ما توعد به المشركون من عذاب، وذلك بقوله "هيهات هيهات لما توعدون". فاسم الفعل "هيهات" يفيد البعد، واللام الزائدة تؤكد هذا المعنى، والاسم الموصول "ما" يشير إلى ما توعد به المشركون، والفعل المضارع "توعدون" يؤكد أن هذا الوعيد واقع لا محالة.