ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم
- ربنا: منادى منصوب على أنه مفعول به لفعل النداء المحذوف تقديره: ( أنادي )، و "نا" ضمير متّصل مبنيّ على السكون في محلّ جرّ بالإضافة.
- إني: حرف توكيد ونصب مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
- أسكنت: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- من: حرف جر مبني على السكون.
- ذريتي: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- بواد: جار ومجرور متعلقان بـ "أسكنت".
- غير: صفة لـ "واد" منصوبة.
- ذي: مضاف إليه مجرور.
- زرعٍ: مضاف إليه مجرور.
- عند: ظرف مكان منصوب متعلق بـ "أسكنت".
- بيتك: مضاف إليه مجرور.
- المحرم: صفة لبيتك منصوبة.
التوضيح:
- جملة "ربنا إني أسكنت" مستأنفة لابتداء دعاء آخر.
- جملة "إني أسكنت" فعلية تامّة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنا".
- جملة "بواد غير ذي زرع" جار ومجرور متعلقان بـ "أسكنت".
- جملة "عند بيتك المحرم" جار ومجرور متعلقان بـ "أسكنت".
المعنى:
يقول إبراهيم عليه السلام في هذه الآية: يا رب، إني قد أسكنت بعض ذريتي في وادي غير ذي زرع، وهو وادي مكة، عند بيتك المحرم، الذي هو الكعبة المشرفة. وقد فعلت ذلك بأمرك، لكي يؤدوا الصلاة بحدودها، فاجعل قلوب بعض خلقك تميل إليهم، وارزقهم من أنواع الثمار، لكي يشكروا لك على عظيم نعمك.